Pillole di Bioenergetica 20/08/2016

The work of the eyes is done. Go now and do the heart-work on the images imprisoned within you.” ∼ Rainer Maria Rilke

〈”Il lavoro degli occhi è fatto.
Adesso và e sbriga il lavoro del cuore
sulle immagini imprigionate in te.“〉
Una meravigliosa sintesi di ciò che potrebbe essere rappresentativo del lavoro che si svolge con pazienti che approdano nel setting psicoterapico, perchè hanno difficoltà ad uscire da quella ‘stanza-prigione della mente’ in cui sono così sicuri ed al contempo così soli… un luogo in cui, dalla loro nascita, hanno imparato fino troppo bene ad utilizzare una sorta di “modalità voyeristica” di prender parte alla propria vita, osservandola da lontano in un muto dialogo interno, quasi mai interpersonale come se fossero in una ‘sala prove privata’ [Bromberg – 1998 pg. 29] in cui l’unico modo di sentirsi reali fosse nell’incomunicabile ritiro all’interno di sé .
L’invito dunque con questi versi ‘lenitivi’ ed incoraggianti è quello di non aver timore ad ‘uscire da sé’… e, per dirla ancora attraverso le parole di Bromberg “sperimentarsi nel vivere la vita con un pieno coinvolgimento emotivo”!
STAY GROUNDED ❤ GIVE HEART TO YOUR EYES!
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...